Evanescence - October & Luis Royo - The pentagram

Evanescence - October & Luis Royo - The pentagram
Je ne peux plus courir,
Je tombe avant toi,
Me voilà,
Il ne me reste plus rien,
TBien que j'essaye d'oublier,
Tu es tout ce que je suis,
Ramène-moi à la maison,
Je ne veux plus combattre
Brisée,
Sans vie,
J'abandonne,
Tu es ma seule force,
Sans toi,
Je ne peux pas continuer,
Je ne le peux plus,
Plus jamais,

[Refrain]
Mon seul espoir,
(Toutes les fois où j'ai essayé)
Ma seule paix,
(De te quitter)
Ma seule joie,
Ma seule force,
(Je m'effondre dans ta grâce abondante)
Mon seul pouvoir,
Ma seule vie,
(Et l'amour est là où je suis)
Mon seul amour.

Je ne peux plus courir,
Je m'offre à toi,
Je suis désolée,
Je suis désolée,
Dans toute mon amertume,
J'ignorais,
Tout ce qui est réel et vrai,
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi,
Quand la nuit tombera sur moi,
Je ne fermerai pas les yeux,
Je suis trop vivante,
Et tu es trop fort,
Je ne peux mentir plus longtemps,
Je m'écroule devant toi,
Je suis désolée,
Je suis désolée.

[Refrain]

Ignorant constamment,
La douleur qui me consume,
Mais cette fois, je suis blessée trop profondément,
Je ne m'égarerai jamais plus,

[Refrain] (X2)

Source du texte
Source de l'image
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mercredi 30 novembre 2005 17:16

Modifié le vendredi 22 juin 2007 05:59

Cradle of Filth - Nymphetamine [Fix] & Luis Royo - Multiplied by ice

Cradle of Filth - Nymphetamine & Luis Royo - Multiplied by ice
Guidée vers la riviere
Midsummer, J'ai hélé
Un V de signes noirs
Avec espoir vers la tombe
Tout au long de Septembre rouge
Avec ses cieux pavés de feu
Je priais pour que tu apparaisses
Comme une épines pour les saints

Mon âme était froide
Indescriptible fût la douleur
Que je rencontrai lorsque tu me quittas
Une rose sous la pluie...
Je jurai donc a la faux
Que plus jamais, enchaînés
WTes sombres ongles de foi ne seraient
Poussées à travers mes veines

Nue sur ta tombe
Je suis une prière pour ta solitude
Et viendras-tu un jour
Là-haut vers moi ?
Car il était une fois
Depuis les liens de ton humilité
Je peux toujours trouver
La bonne serrure pour ta clef sacrée...

[Refrain]
L'incision est profonde de six pieds
En mon coeur, cette prison sans barreau
Décolore tout avec une vision restreinte
Coucheur de soleil
Nymphetamine
Faible et malade de ma condition
Ce désir, cette vampirique dépendance
A Elle seule entièrement soumise
Rien de mieux...
Nymphetamine Nymphetamine

Nymphetamine, Nymphetamine
Nymphetamine fille
Nymphetamine, Nymphetamine
Ma fille Nymphetamine

Tourmenté par ton charme
Je suis encerclé comme une proie
De retour dans la forêt
Où les murmures persuadent
Plus de chemins de sucre
Plus de blanches femmes couchées
Que de piliers de sel
(Tenant Sodome de nuit en échec)

Viens dans mes bras
Reste sous leur fascinante emprise
Et danse vers la lune
Comme nous le faisions en ces jours dorés

Des étoiles baptisant
Je me souviens de la façon
Dont nous étions aiguille et cuillère
Egarés dans les foins brûlants

Je suis une prière pour ta solitude
Et viendras-tu un jour
Là-haut vers moi ?
Car il était une fois
Je peux toujours trouver
La bonne fente pour ta clef sacrée...

L'incision est profonde de six pieds
En mon coeur, cette prison sans barreau
Décolore tout avec une vision restreinte
Coucheur de soleil
Nymphetamine
Faible et malade de ma condition
Ce désir, cette vampirique dépendance
A Elle seule entièrement soumise
Rien de mieux...
Nymphetamine

Coucheur de soleil
Nymphetamine
Rien de mieux...
Nymphetamine

Nymphetamine, Nymphetamine
Nymphetamine fille
Nymphetamine, Nymphetamine
Ma fille Nymphetamine
Source du texte
Source de l'image
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 30 novembre 2005 17:23

Modifié le vendredi 22 juin 2007 05:59

Him - The funeral of hearts & Luis Royo - Echoof the moon

Him - The funeral of hearts & Luis Royo - Echoof the moon
[Refrain]
L'amour est l'enterrement des coeurs
Et une ode à la cruauté
Quand les anges pleurent du sang sur les fleurs du mal éclose
L'enterrement des coeurs
Et un appel à la clémence
Quand l'amour est un revolver me séparant de toi

Elle était le soleil brillant sur le tombeau de tes espoirs et rêves les plus fragiles
Il était la lune te peignant de ses couleurs si vulnérable et pales

[Refrain]

Elle était le vent soufflant sur tes ennuis que depuis des années tu essayais d'oublier
Il était le feu agité et sauvage et tu étais le papillon pour cette flamme

Le sceau hérétique au delà du divin
Une priere à un dieu qui est sourd et aveugle
Les derniers rites pour des âmes au feu
Trois petits mot et une question : pourquoi ?

[Refrain]

Traduction du texte par Moi
Source de l'image
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 01 décembre 2005 01:35

Modifié le vendredi 22 juin 2007 06:01

Evanescence - Tourniquet & Luis Royo - Black flights I

Evanescence - Tourniquet & Luis Royo - Black flights I
J'ai essayé de tuer la douleur
Mais n'en ai apporté que plus
(Beaucoup plus)
Je m'étends mourrante
Et je coule à flots de regrets cramoisis, et de trahisons

[Pont]
Je meurs, priant, saignant
Et criant
Suis-je trop perdue pour être sauvée ?
Suis-je trop perdue ?

[Refrain]
Mon Dieu, mon garrot
Rends-moi le salut
Mon Dieu, mon garrot
Rends-moi le salut

Te souviens-tu de moi
Perdue depuis si longtemps ?
Seras-tu de l'autre côté ?
Ou m'oublieras-tu ?

[Pont]

[Refrain]

(Rends-moi le salut)
(Je veux mourir)

[Refrain]

Mes blessures pleurent pour ma tombe
Mon âme pleure pour la délivrance
Serai-je reniée ?
Christ ! Garrot ! Mon suicide.

(Rends-nous le salut)
(Rends-nous le salut... )

Source du texte
Source de l'image
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 01 décembre 2005 09:52

Modifié le vendredi 22 juin 2007 05:59

Him - Join me & Luis Royo - Liberty III millennium

Chérie, rejoins-moi dans la mort (3x)

Nous sommes si jeunes
Nos vies viennent juste de commencer
Mais déjà nous songeons
A fuir ce monde

Et nous avons attendu pendant si longtemps
Que cet instant arrive
J'étais tellement angoissé qu'on soit ensemble
Ensemble dans la mort

Oooooh

[Refrain]
Ne voudrais-tu pas mourir ce soir par amour ?
(Chérie, rejoins-moi dans la mort)
Ne voudrais-tu pas mourir ?
(Chérie, rejoins-moi dans la mort)
Ne voudrais-tu pas mourir ce soir par amour ?
(Chérie, rejoins-moi dans la mort)

Ce monde est un endroit cruel
Et nous sommes ici seulement pour mourir
Alors, avant que la vie ne nous déchire
La mort me bénit, avec toi

Oooooh

[Refrain]

Rejoins-moi dans la mort

Ouoooh

Cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue
Cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue
(Rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi)
Cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue
(Rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi)

Cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue

[Refrain]

Chérie, rejoins-moi dans la mort

Source du texte
Source de l'image
Him - Join me & Luis Royo - Liberty III millennium
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le jeudi 01 décembre 2005 10:00

Modifié le vendredi 22 juin 2007 05:59